-
1 обязательства инвестиционного характера
Русско-Английский новый экономический словарь > обязательства инвестиционного характера
-
2 капитальные зат
General subject: capital commitment (By minimizing capital commitment per site, PM system enables service providers to offer fixed, portable, and mobile broadband services and achieve profitability in a short period of time.) -
3 требование пополнения капитала
Investment: capital call (http://en.wikipedia.org/wiki/Capital_call), capital commitment, draw-down commitmentУниверсальный русско-английский словарь > требование пополнения капитала
-
4 обязательство инвестиционного характера
Business: capital commitmentУниверсальный русско-английский словарь > обязательство инвестиционного характера
-
5 бюджетирование капитальных вложений
бюджетирование капитальных вложений
(ITIL Service Strategy)
Выделение средств с целью получения возврата в будущем за счёт дополнительной прибыли или сокращения затрат.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
capital budgeting
(ITIL Service Strategy)
The present commitment of funds in order to receive a return in the future in the form of additional cash inflows or reduced cash outflows.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетирование капитальных вложений
-
6 обязательство снять ограничения на перемещение
Русско-английский словарь по экономии > обязательство снять ограничения на перемещение
-
7 капиталовложения
1) General subject: interest, interests, interests vested, investment, outlays, special interests, vested capital, vested interests2) Engineering: investments3) Economy: capital expenditures, investment dollars, investment expenditure, investment expenditures4) Accounting: capital spending (производимые или планируемые), investment doles5) Mining: vested interest6) Banking: capital expenditure, capital formation, capital investment, capital outlay, investment of capital7) Advertising: placement of funds8) Business: capital investments, capital outlays, injection of capital, investment outlay, outlay9) Drilling: investment cost10) Sakhalin energy glossary: capital & exploratory investments (C&E)11) Makarov: commitment12) oil&gas: capital costs, capital expenses -
8 вложение капитала
1) General subject: tie tycoon up of the capital2) Medicine: investing3) Economy: capital spending (денежного или ценных бумаг), investing of capital4) Finances: employment of capital, investment, placement of capital, tying up of capital5) Banking: capital injection, cash injection, commitment, placement6) Business: contribution of assets, injection of capital -
9 Комитет по регулированию выпуска ценных бумаг
1) Economy: Capital Issues commitment (Великобритания)2) Banking: CIC (Великобритания; Capital Issues Committee), Capital Issues Committee (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по регулированию выпуска ценных бумаг
-
10 затраты
1) General subject: charge, cost, input (на производство), outlay, warranty costs (на протяжении гарантийного срока работы изделия, Costs associated with the promise to assume all or part of the cost of replacing defective parts or products and/or performing necessary repairs on such parts or products), expenditure, expenses, payroll costs (e.g. Payroll costs consist of the actual cash paid to the employees and the withheld amounts (liabilities) for employee's federal income taxes, FICA, and various voluntary health and benefit plans.)3) Economy: capital investment expenditures incurred, amendments (amendments to the bank's strategy - затраты на развитие банковской стратегии)4) Accounting: absorbed expenses, disbursements, expenses (также costs), outgo, period cost (отчётного периода), period expenses (отчётного периода)5) Oil: expenditures6) Banking: commitment7) Ecology: costs8) Advertising: disimbursement, spending9) Business: charges10) Network technologies: overhead11) Solar energy: costings12) Robots: consumption13) Makarov: costs (все платежи и отчисления на факторы производства в балансах предприятий в капиталистической системе хозяйства, включая процент на капитал, на собственный управленческий труд), effort, expense, inputs (на производство)14) oil&gas: outlays -
11 затраты
1) General subject: charge, cost, input (на производство), outlay, warranty costs (на протяжении гарантийного срока работы изделия, Costs associated with the promise to assume all or part of the cost of replacing defective parts or products and/or performing necessary repairs on such parts or products), expenditure, expenses, payroll costs (e.g. Payroll costs consist of the actual cash paid to the employees and the withheld amounts (liabilities) for employee's federal income taxes, FICA, and various voluntary health and benefit plans.)3) Economy: capital investment expenditures incurred, amendments (amendments to the bank's strategy - затраты на развитие банковской стратегии)4) Accounting: absorbed expenses, disbursements, expenses (также costs), outgo, period cost (отчётного периода), period expenses (отчётного периода)5) Oil: expenditures6) Banking: commitment7) Ecology: costs8) Advertising: disimbursement, spending9) Business: charges10) Network technologies: overhead11) Solar energy: costings12) Robots: consumption13) Makarov: costs (все платежи и отчисления на факторы производства в балансах предприятий в капиталистической системе хозяйства, включая процент на капитал, на собственный управленческий труд), effort, expense, inputs (на производство)14) oil&gas: outlays -
12 инвестирование в ценные бумаги
General subject: financial investment (Wiki: In finance, investment is the commitment of funds by buying securities or other monetary or paper (financial) assets in the money markets or capital markets, or in fairly liquid real assets,)Универсальный русско-английский словарь > инвестирование в ценные бумаги
-
13 обязательство снять ограничения на перемещение капитала
Универсальный русско-английский словарь > обязательство снять ограничения на перемещение капитала
-
14 оппортунистическое поведение
Этот вывод основывается на интуитивном предположении, что монополист возмещает потребителям любые потери капитала, вызванные его оппортунистическим поведением во втором периоде по сравнению с поведением, связанным обещанием (обязательством). — The intuition for this result is that the monopolist reimburses the consumers for any capital loss his opportunistic second-period behavior would inflict relative to the promised (commitment) behavior.
поведение, основанное на принципах сотрудничества (Теория игр: коллективное поведение.) — cooperative behavior
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > оппортунистическое поведение
См. также в других словарях:
capital commitment — UK US noun [C or U] ► STOCK MARKET the shares that a financial organization has for sale at a particular time ► ACCOUNTING an amount of money that a company plans to spend over a period of time on such things as buildings, equipment, etc.:… … Financial and business terms
Capital Commitment — Future capital expenditures that a company has committed to spend on long term assets over a period of time. Capital commitment also refers to securities inventory carried by a market maker. The term may also refer to investments in blind pool… … Investment dictionary
capital commitment — commitment to execute a capital expenditure at a future date … English contemporary dictionary
capital call — USA A demand by a company for payment of any part of the balance committed to it by an investor under an existing capital commitment. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
commitment — n 1: an act of committing: as a: placement in or assignment to a prison or mental hospital petition for commitment compare incompetent, interdiction ◇ Commitment to a mental health facility is called … Law dictionary
commitment fee — England, Wales commitment fee, Also known as commitment commission. A fee payable by the borrower to the lender under a loan agreement calculated by reference to the amount of the undrawn and uncancelled loan during the availability period. In a… … Law dictionary
commitment commission — England, Wales commitment fee, Also known as commitment commission. A fee payable by the borrower to the lender under a loan agreement calculated by reference to the amount of the undrawn and uncancelled loan during the availability period. In a… … Law dictionary
commitment — noun 1 willingness to give time/energy to sth ADJECTIVE ▪ absolute, complete, full, total ▪ clear, deep, firm, genuine, great … Collocations dictionary
Commitment to Development Index — The Commitment to Development Index (CDI), published annually by the Center for Global Development, ranks the world’s richest countries on their dedication to policies that benefit the five billion people living in poorer nations. Rich and poor… … Wikipedia
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
Capital High School (Olympia, Washington) — Infobox Secondary school name = Capital High School motto = established = 1975 type = Public secondary grades = 9 12 principal = Nancy Faaren vice principal = Larry Walsh faculty = students = 1,595 mascot = Cougar colors = Cardinal and Gold city … Wikipedia